GPS: improved support for C++ mangled names
Internal support has been added for handling C++ mangled names. This improves response time when performing source navigation from Ada to C++ and removes the dependency on the external tool c++filt. This new support requires a version of the G++ compiler from the GNAT toolset later than 2012-06-23.